Für Beobachter aus der Ferne ist es bisweilen schwierig, chinesische Wirtschaftszahlen richtig einzuordnen. Mitunter widersprechen sich die Aussagen unterschiedlicher Indikatoren aus dem Reich der Mitte und stellen damit auch Spezialisten vor ein Rätsel.